EHDS Jurist

The Digital Omnibus and CJEU Scania

Does the draft Digital Omnibus (GDPR) abolish the Scania ruling? No.

Omnibus is being criticized

In various publications, the position is defended that the draft Digital Omnibus (concerning, among other things, amendments to the GDPR) would nullify the legal effect of the Scania judgment (C-319/22): in iBestuur among others, and on LinkedIn. However, a close reading of the text suggests otherwise. The Commission is not striking down Scania, but rather defining its scope.

Indirect personal data

In the Scania judgment, the EU Court ruled that if data (such as chassis numbers) constitute personal data for the recipient, they indirectly also constitute personal data for the provider. The fear of undermining this judgment is based on the addition proposed by the Commission to Article 4(1) of the GDPR: “Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.”

What is the difference

In my view, the crux of the correct interpretation of this sentence lies in the word ‘potential.’ A distinction must be made between an actual and a potential data transfer:

– The Scania doctrine (Actual transfer): In the Scania judgment, there was an actual provision of data to independent market participants. Because the data were actually transferred to a party with means of identification, the status of personal data indirectly extended to the original provider.

– The Omnibus text (Potential transfer): The proposed legislative text addresses exclusively the potential subsequent recipient. This provision aims to prevent internally processed, pseudonymized data from qualifying as personal data merely on the basis of the theoretical fact that there is a party somewhere in the world that could decrypt it.

A demarcation

Conclusion: With the draft Digital Omnibus, the European Commission does not annul the Scania judgment, but codifies the logical limits of the relative concept of personal data, as previously confirmed in the SRB case: if you actually transfer data to a party with identification capacity, the data also qualify as personal data for you. If it remains a hypothetical, potential recipient, this classification does not apply. The proposed addition thus offers, as the Commission itself states, a clarification of current case law, without undermining the Court’s fundamental principle of protection.

ethische toets EHDS datavergunning

The EHDS prescribes a comprehensive and uniform assessment by the HDAB. A separate ethical assessment adds nothing and hinders science.

juridisch onderzoek gezondheidsgegevens

How does the EU define 'scientific research' in the Digital Omnibus? There has been criticism of this, but it is unjustified.

Many people are afraid that their jobs are at risk due to AI. I decided to turn the question around and asked Gemini: which jobs are you going to take over, in a way that make us happy? Here is her own optimistic answer.

De Digitale Omnibus en het arrest Scania

Schaft de Digitale Omnibus (AVG) het Scania-arrest af? Nee

Omnibus onder vuur

In allerlei publicaties wordt de stelling verdedigd dat de concept-Digitale Omnibus (over onder meer aanpassingen in de AVG) de juridische werking van het Scania-arrest (C-319/22) teniet zou doen: in onder meer iBestuur, en op Linkedin. Een nauwkeurige lezing van de tekst suggereert echter anders. De Commissie zet geen streep door Scania, maar bakent de reikwijdte ervan af. 

Indirect persoonsgegevens

In het arrest Scania oordeelde het EU Hof dat als gegevens (zoals chassis-nummers) voor de ontvanger persoonsgegevens zijn, zij dit indirect ook voor de verstrekker zijn. De vrees voor uitholling van dit arrest is gebaseerd op de door de Commissie voorgestelde toevoeging aan artikel 4 sub 1 AVG: “Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.” De crux voor de juiste lezing van deze zin, zit wat mij betreft in het woordje ‘potential.’

Wat is het verschil

Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen een daadwerkelijke en een potentiële gegevensoverdracht:
– De Scania-doctrine (Daadwerkelijke overdracht): In het Scania-arrest was er sprake van een feitelijke terbeschikkingstelling van gegevens aan onafhankelijke marktdeelnemers. Omdat de data daadwerkelijk werden overgedragen aan een partij met identificatiemiddelen, werkte de status van persoonsgegeven indirect door naar de originele verstrekker.
– De Omnibus-tekst (Potentiële overdracht): De voorgestelde wetstekst adresseert uitsluitend de potentiële opvolgende ontvanger (“potential subsequent recipient”). Deze bepaling beoogt te voorkomen dat intern verwerkte, gepseudonimiseerde data kwalificeren als persoonsgegevens louter op basis van het theoretische feit dat er zich ergens in de wereld een partij bevindt die deze zou kunnen ontsleutelen.

Een afbakening dus

Conclusie: De Europese Commissie vernietigt met de concept- Digitale Omnibus het Scania-arrest niet, maar codificeert de logische grenzen van het relatieve persoonsgegevensbegrip, zoals eerder bevestigd in de SRB-zaak: indien u data daadwerkelijk overdraagt aan een partij met identificatiecapaciteit, kwalificeren de data ook voor u als persoonsgegevens. Blijft het bij een hypothetische, potentiële ontvanger, dan is deze kwalificatie niet aan de orde. De voorgestelde toevoeging biedt daarmee zoals de Commissie zelf ook stelt een verduidelijking van de huidige jurisprudentie, zonder afbreuk te doen aan de fundamentele beschermingsgedachte van het Hof.

In Nederland heerst een hardnekkig misverstand. Veel semi-overheidsinstellingen en geprivatiseerde publieke diensten denken dat ze geen data beschikbaar hoeven te maken. De juridische realiteit is anders. De EU schrijft voor dat hoogwaardige datasets beschikbaar moeten worden gemaakt in het belang van innovatie en economische groei. Dus wetenschappers en ondernemers: grijp deze kans.

ethische toets EHDS datavergunning

De EHDS schrijft al een uitgebreide toets voor. Een extra nationale ethische beoordeling als voorwaarde voor een datavergunning voegt niets toe en schaadt innovatie.

EPD EHDS Brusselse eisen

Ziekenhuizen en IT-leveranciers krijgen te maken met Europese eisen voor elektronische patiëntendossiers. De EHDS en de Nederlandse Wegiz botsen op essentiële punten.