Er is een hardnekkig misverstand ten aanzien van de EHDS. Datahouders moeten hun datasets laten opnemen in een datacatalogus. Maar datagebruikers kunnen een vergunning aanvrgen, ook voor data die nog niet in de catalogus staan. De aanvraagprocedure kan dus niet (alleen) aan de catalogus verbonden zijn.